Le CSA veut la VO sous-titrée en français ...voyez ci dessous....a+...malaga..
--------------------------------------------------
Info postée le 17-10-2011 à 13:37
-------------------------------------------
Une chaîne a le droit de diffuser un programme qui ne soit pas en français, donc dans sa version originale......
La chaîne se doit alors de proposer des sous-titres.....!!
C'est ce qu'à fait Ma Chaîne étudiante (MCE), le 15 mai 2011 à 16 h 22 (précise) avec le programme Inter Court consacré à des courts métrages dont l’un, intitulé « The Big Production »........
Mais le CSA est intervenu après de la chaîne......!!
Pourquoi ?..... Parce qu'il était diffusé en VO, donc en anglais sous-titré... en anglais......ho..ho..ce n est pas bien ca !!
On comprend donc qu'une chaîne française n'a pas le droit de diffuser un programme en version originale et non traduit.......
Rédacteur : Val David